Galería de Audio - Front

Galería de Audio - Front

Blogger Translate / Traductor del Blog

Mostrando entradas con la etiqueta Ride a Run Horse. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Ride a Run Horse. Mostrar todas las entradas

sábado, 17 de septiembre de 2011

Centaurus Dreamer... Ride a Run Horse (Part Two)



CENTAURUS DREAMER...  RIDE A RUN HOSE (PART TWO)

You've ridden for a long time, through bleak landscapes
across the endless plains lost in time
In the passing of the hours have been advancing steadily in the middle of nowhere
Over the days and nights has left an imprint in your heart of absences and disagreements
You run and ride again, the increasingly dense air enters your lungs swollen with silence
It seems that the hours slipping slowly beating in your chest, where you going? Centaurus dreamer...
The deep drawn away before your eyes concentric circles of anxiety air
As your only goal is to keep running, perhaps moving to a place that exists only in your mind ...
You dragged for a long time all the pain and uncertainty that life has given you
You've come landscapes dark, soulless land and winding road
You've erected in each new dawn even with the pain in your muscles bursting anchored tired
and raising your eyes forward again you walk the trails, you're back to climbing mountains
have returned to run silently at each step exploring your soul naked to the wind ..
You know your muscles are screaming away, your chest is knocking on the doors of the horizon
and your life is a never-ending loop circling multiple glances
But the road never stops moving your steps on the future of the world
and time slips through your fingers and disappears after you leave the trail in your wake
Centaurus dreamer ... You run through implacable time looking for unknown destinations
What is expected to find ...? The world may pursue lives only in your mind
but you know you will continue running until the end, to tear your muscles in a last effort
Keep running, Centaurus dreamer... Your victory will be the end and beginning of everything you've known,
of everything you've lived over the years, all that one day you wanted to build
Keep running until you do not want to look back .... To dispel the echo of your footsteps ...
Keep running, Centaurus dreamer ... Keep on ...


ILUSO CENTAURO... CONDUCE TU CABALLO DE CARRERAS (PARTE DOS)

Has cabalgado durante mucho tiempo, a través de inhóspitos paisajes,
cruzando las inacabables llanuras perdidas en el tiempo
En el devenir de las horas has ido avanzando con paso firme en medio de la nada
El transcurso de los días y las noches ha ido dejando en tu corazón una huella de ausencias y desencuentros
Corres y cabalgas de nuevo, el aire cada vez más denso penetra en tus pulmones henchidos de silencio
Parece que las horas resbalan lentamente golpeándose en tu pecho,  donde crees que vas? Iluso Centauro...
La profunda distancia dibuja frente a tus ojos círculos concéntricos de aérea ansiedad
Mientras tu único fin es seguir corriendo, avanzando quizás hacia un lugar que sólo existe en tu mente…
Has arrastrado durante largo tiempo todo el dolor y la incertidumbre que la vida te ha brindado
Has recorrido paisajes oscuros, tierras desangeladas y tortuosos caminos
Te has erguido en cada nuevo amanecer aun con el dolor anclado en tus músculos rebosantes de cansancio
y alzando tu vista al frente has vuelto a recorrer los senderos, has vuelto a ascender montañas
has vuelto a correr en silencio explorando en cada paso tu alma desnuda al viento...
Sabes que tus músculos estan gritando distancia, que tu pecho esta llamando a las puertas del horizonte
y que tu vida es un circuito inacabable girando alrededor de múltiples miradas furtivas
Pero el camino nunca se detiene, tus pasos avanzan sobre el devenir del mundo
y el tiempo se desliza entre tus dedos y desaparece tras la estela que dejas a tu paso
Iluso Centaurus...  Corres a través del tiempo implacable buscando destinos ignotos
Qué respuesta esperas encontrar...? El mundo que persigues habita quizás tan solo en tu mente
pero sabes que seguirás corriendo hasta el final, hasta que tus músculos se desgarren en un último esfuerzo
Sigue corriendo, iluso Centauro. Tu victoria será  el fin y el principio de todo aquello que has conocido,
de todo aquello que has vivido a lo largo de los años, de todo aquello que un dia quisiste construir
Sigue corriendo hasta que no desees volver la vista atrás.... Hasta que se desvanezca el eco de tus pisadas...
Sigue corriendo, iluso Centaurus... Sigue...


miércoles, 14 de septiembre de 2011

Ride a Run Horse.... (Part One)

Inspired By Roger Daltrey

RIDE A RUN HORSE (PART ONE)

Ride a run horse
It's what you've always wanted. Running without limits to the top of the hills
When morning comes and your eyes search the horizon, your heart beats faster
Drive your horse into the deep distance, find yourself when you're already exhausted
And all I've suffered, all the pain you carry on in your own bag is a wall in front of you.
Run and ride across the plain, through the endless roads
Feel the wind sculpts the folds of your skin
And the sun burns the tracks you leave on the way
Runs and moves as if it were your last race into the unknown
Fight and stay strong if you want to reach the last target
Finally you will find the sign that marks the path chosen
Through the valleys and mountains, deep rivers cruising
Passing through vast plains under the scorching sun or under the relentless storm
Lift up your eyes forward and run, keep running and lead your horse into the horizon ...
Perhaps in the end you find yourself naked before the world ...
Ride a run horse and run, run forever ...
Lyrics By Carles Aguilar


CONDUCE TU CABALLO DE CARRERAS (PARTE UNO)

Conduce  tu caballo de carreras
Es lo que siempre has deseado. Correr sin límites hacia lo alto de las colinas
Cuando amanece y tus ojos buscan el horizonte, tu corazón late más fuerte
Conduce tu caballo hacia la profunda lejanía. Búscate a ti mismo cuando estés ya exhausto
Y todo lo que has sufrido, todo el dolor que llevas en tu propio equipaje sea un muro frente a ti
Corre y cabalga a través de la llanura, a través de los caminos interminables
Siente como el viento esculpe los pliegues de tu piel
Y el sol abrasa las huellas que dejas en el camino
Corre y avanza  como si fuese tu última carrera hacia lo desconocido
Lucha y mantente firme si quieres conseguir el último objetivo
Al final encontrarás la señal que marca el camino elegido
A través de los valles y las montañas, surcando rios profundos
Atravesando llanuras inmensas bajo el sol abrasador o bajo la tormenta incesante
Alza tu vista al frente y corre, sigue corriendo y conduce tu caballo hacia el horizonte… 
Quizás al final te encuentres a ti mismo desnudo frente al mundo…
Conduce tu caballo de carreras y corre, corre para siempre…
Letra de Carles Aguilar

BDL - POPULAR POSTS