Galería de Audio - Front

Galería de Audio - Front

Blogger Translate / Traductor del Blog

jueves, 7 de julio de 2011

Marathon Take No Prisoners.....


MARATHON TAKE NO PRISONERS

Marathon take no prisoners
Is a relentless struggle, there is not a moment of redemption
Running with knife between your teeth and you know your fate is made,
Every minute, every moment you're in the midst of battle ...
It is a struggle with an ending that is already written,  but you will not know it

Marathon take no prisoners
If you win  you got  your plot of glory forever
Be your own hero and lift up your look exhausted but proudly
But if the Marathon beats you he can break your schemes
Strike him strongly or he destroys your soul and ruin your pride...

Marathon take no prisoners
The battle is ready, you have your weapons ready ..?
You face your own fear ..?
Your weapons are broken...? What do you expect ..?

I know the Marathon take no prisoners
Then ... You got into battle ..? Are you ready ..?
The fight is waiting... Sweat, pain, distance, heat, and perhaps fear awaits for you...
The battle is waiting but you know that your weapons are weaker
Although the spirit of the fight calls you once again

Marathon take no prisoners
So run.... Run until the Marathon expires or until your defeat is a fact
There is no turning back...  Perhaps... There  is no turning back...
So run... Run till the end... There  is no turning back...

Inspired By Lou Reed / Lyrics by Carles Aguilar

EL MARATÓN NO HACE PRISIONEROS

El Maratón no hace prisioneros
Es una lucha sin tregua, no hay un momento de redención
Corres con el cuchillo entre los dientes y sabes que tu suerte está echada
Cada minuto, cada instante que estás en medio de la batalla
Es un lucha con un final que ya está escrito pero tú lo desconoces

El Maratón no hace prisioneros 
Si vences ganarás tu parcela de gloria para siempre
Serás tu propio héroe y alzarás tu mirada exhausto pero orgulloso
Pero si el Maratón puede contigo destrozará tus esquemas
O le vences o te destroza tu alma y arruina tu orgullo..

El Maratón no hace prisioneros 
La batalla está dispuesta, tienes tus armas preparadas..?
Te enfrentas a tu propio miedo..?
Tus armas estan rotas?  Que és lo que esperas ..?

Sabes que el Maratón no hace prisioneros
Entonces... Vas a acudir a la batalla..? Estás realmente preparado..?
La lucha te espera. Sudor, dolor, distancia, calor... Quizás miedo... Te están esperando
Vas a la batalla pero sabes que tus armas son más débiles
Aunque el espíritu de la lucha te llama una vez más...

El Maratón no hace prisioneros
Así que corre, corre hasta que el Maratón te venza o hasta que tu derrota sea un hecho
No hay vuelta atrás...  Quizás no haya vuelta atrás...
Así que corre... Corre hasta el final...  No hay vuelta atrás...

11 comentarios:

  1. Espero no volver a tras ni morir en el intento!:-)))
    Como va la rodilla Carles?espero y deseo que mucho mejor.
    Salut!

    ResponderEliminar
  2. Genial entrada CArles, ;-)
    me ha encantado la frase:
    Es un lucha con un final que ya está escrito pero tú lo desconoces.
    no se por que volvemos a la batalla, ¿tal vez por ese instante de gloria al cruzar la linea de meta? la cuestion es que cuando llegamos a meta, tanto si hemos vencido como si hemos sigo derrotados, justo en ese instante sabemos que volveremos a "luchar"
    un saludo fenómeno.

    ResponderEliminar
  3. Muy bueno. This is inspiration! Marathon, no mercy!

    ResponderEliminar
  4. Somos luchadores por naturaleza, cuando termina una batalla enseguida estamos pensando en la siguiente.
    ¡¡¡¡GUERRAAAAAA!!!!!!
    Un abrazo

    ResponderEliminar
  5. Es una lucha contra nosotros mismos y somos inmesericordes.
    Un fuerte abrazo

    ResponderEliminar
  6. Joer que miedooooo Carles, me estas quitando las ganas de estrenarme en uno, que si miedo,lucha,calor.....Es igual a na que tenga uno a tiro alla voy. Un saludico

    ResponderEliminar
  7. Yeah!!!!
    Excelente compisicion mi buen Carles, el maraton no hace prisioneros pero nos tiene en sus garras, aaaarrrrhhhhhhhh!!!!!!!

    ResponderEliminar
  8. No hace prisiones pero engancha tela, buena portada Carles,saludos

    ResponderEliminar
  9. Cabeza corriendo desde hace días...

    ResponderEliminar
  10. Fenomenal exposición CARLES de lo que nos tiene ha todos enganchados.. el maratón.

    ResponderEliminar
  11. Cool carles..that´s the way you do it!!

    ResponderEliminar

Te invito a que aportes tu opinión... Sólo te sugiero que no lo hagas como Anónimo... Gràcias...!!

BDL - POPULAR POSTS